嵌板对着这幅恐怖的画面关上了，但客厅里的灯没有点着。在“鹦鹉螺号”船外，只有一片黑暗和死寂。“鹦鹉螺号”潜在水下100英尺处以惊人的速度飞快地离开这处令人悲痛的地方。它要去哪里呢?是往北还是往南呢?这次可怕的报复行动后，这个人想逃去哪里呢?
我回到房间，尼德和康塞尔正在那里静静地呆着。此时，我对尼摩船长产生了一种无法克制的憎恶。不管他从人类那里受过怎么样的苦，他也没有权利进行这样的惩罚。可是他，如果不是让我做了同谋，至少让我做了他复仇的证人!这已经太过分了。
11点时，电灯亮了。我走进客厅，里面空无一人。我观察了所有仪器后，知道“鹦鹉螺号”船只正以每小时25海里的飞快速度，时而浮在水面，时而潜在水下30英尺，向北逃窜。
根据地图的标示，我看到我们通过了芒斯海峡的出口后，就以一种无可比拟的速度向北极海驶去。
这时，我勉强瞥见一些迅速掠过的长鼻角鲨，双髻鱼，经常出没于这一带海域的猫鲨，大海鹰，成群像国际象棋中的马的海马，行动像烟火蛇一样的海鳗，大群交叉着蟹甲上的螯钳横行的海蟹，最后是一大群与“鹦鹉螺号”赛跑的鼠海豚。但此时，已不再是进行观察、研究和分类的时候了。
到了傍晚时分，我们横穿了大西洋200里。不久，阴影出现了，海面被黑暗侵吞了。等到月亮升起来，海面有了些光亮。
我回到房间里睡觉。但我一直被恶梦困扰着，那可怕的毁灭场面老是在我的脑海中重现，我一点也睡不着。
从这天起，谁能说出来在这北大西洋里，“鹦鹉螺号”船只要把我们带到哪里去呢?它总是以飞快的速度行驶!它总是出现在那片北方的浓雾中!它靠近了斯匹兹堡顶端，可它靠近了新赞布尔悬崖吗?它走过了那些不为人知的海，像白海、克拉海、奥比湾、里亚洛夫群岛和亚细亚沿海那人类尚未知道的海岸吗?我说不上来。这样白白流逝掉的时光，我是无法估量出来的。船上的时钟已经停止了。我们好像是处在两极地区一样，黑夜和白天不再按正常的规律运转了。我感到自己被拖进了一个奇异的境界中，在那里爱德加·坡那种过分的想象力可以任意地驰骋。每时每刻，我像虚构的戈登·宾一样，期望着看到“那个蒙面的人，他的身体比例比地球上任何一个都要大，纵身穿过那片守护着极圈的瀑布!”
我估计——可我有可能弄错——“鹦鹉螺号”船只这次冒险的航行持续了15或20天，如果不是出现了使这次海底旅行结束的灾难，我真不知道这次旅行还得持续多久。尼摩船长自那时起就再没露面，他的副手也一样，船上的人也没出现过一分钟。而“鹦鹉螺号”船只几乎不停地浮出水面。当它浮出水面更换空气时，嵌板就自动打开和关上。平面球图上也不再标记方位了。我再也不知道我们在哪里。
我还得说，加拿大人由于颓丧至极，也不再露面了。康塞尔因为从加拿大人那里逼不出一句话，害怕他在过度颓丧中，在吓人的思乡病驱使下，会自行了断。于是，康塞尔一刻不殆地忠诚地监护着他。
我们明白，在这种处境下，我们再不能这样持续下去了。
一天早上，——在哪一天，我也说不上来——，凌晨左右，我在艰苦和病态中昏昏欲睡。当我醒来时，我看到尼德·兰俯在我身上，低声地对我说：“我们逃走吧!”
我站起来。
“什么时候?”我问。
“今晚。‘鹦鹉螺号’上好像失去了一切监控，船上似乎笼罩在恐慌中。您准备好了吗，先生?”
“是的，我们在哪里呢?”
“今天早上，在浓雾中，我刚看到了在东边20海里处，有陆地。”
“那陆地是什么地方?”
“我不知道，但不管是什么地方，我们都要往那里逃。”
“好!尼德。好，我们今晚就逃走，就算大海把我们吐没了也要逃。”
“海面情况很糟，风很猛，但在‘鹦鹉螺号’船上那艘轻便的小艇中划20海里，我是不怕的。而且我已经在艇上放了一些粮食和几瓶水，船上的人没发现。”